{"id":636,"date":"2025-10-31T01:20:20","date_gmt":"2025-10-31T01:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/?page_id=636"},"modified":"2026-03-05T22:12:44","modified_gmt":"2026-03-05T22:12:44","slug":"manny-y-el-tiempo-hacen-juego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/books\/manny-y-el-tiempo-hacen-juego\/","title":{"rendered":"MANNY Y EL TIEMPO HACEN JUEGO \/ MANNY MATCHES THE WEATHER"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-1024x1024.jpg\" alt=\"Cover of Manny y el tiempo hacen juego \/ Manny Matches the Weather featuring a young boy with curly hair wearing sunglasses, a scarf, shorts, t-shirt, and snow boots holding an umbrella to the left of the title. There are additional items of clothing to the right of the title. The Steamworks logo is above the title and below the author, illustrator, and translator are credited: Jenny Lacika, ilustrado por \/ illustrated by Antonieta Mu\u00f1oz Estrada, traducido por \/ translated by Anyeliz Pag\u00e1n Mu\u00f1oz\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-300x300.jpg 300w, https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-150x150.jpg 150w, https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-768x768.jpg 768w, https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego-850x850.jpg 850w, https:\/\/jennylacika.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manny-y-el-tiempo-hacen-juego.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:34px; line-height:1.2\"><strong>Manny y el tiempo hacen juego \/ Manny Matches the Weather<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>por Jenny Lacika<br>ilustrado por Antonieta Mu\u00f1oz Estrada<br>traducido por Anyeliz Pag\u00e1n Mu\u00f1oz<br>publicado por Charlesbridge Publishing <br>5 mayo 2026 <br>Board Book ISBN: 9781623546748<br>Ebook ISBN: 9781632894762<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Acompa\u00f1a a Manny a explorar la temperatura y el tiempo, \u00a1porque el STEAM es para todos y est\u00e1 en todos lados!<br><br>Parte de STEAMWORKS, una serie de libros de cart\u00f3n de ficci\u00f3n para ni\u00f1os de 0 a 3 a\u00f1os que relacionan la ciencia, la tecnolog\u00eda, la ingenier\u00eda, las artes y las matem\u00e1ticas (STEAM, por sus siglas en ingl\u00e9s) con la vida diaria de los ni\u00f1os.<br><br>SIMULTANEOUS IN ENGLISH AND BILINGUAL SPANISH-ENGLISH! Join Manny in an exploration of temperature and weather, because STEAM is everywhere and for everyone!<br><br>Part of STEAMWORKS, a series of fiction board books for ages 0-3 that relate science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) to kids\u2019 everyday lives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Manny tiene estilo! Pero a veces, el estilo de Manny no hace juego con el tiempo. \u00bfPodr\u00e1 Manny aprender a observar tanto la temperatura como el tiempo para seleccionar atuendos a la moda y funcionales?<\/p>\n\n\n\n<p>Perfecto para padres y cuidadores de peques que comienzan a explorar el mundo de vestirse independientamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Ampl\u00eda lo aprendido m\u00e1s all\u00e1 de la historia con material de apoyo elaborado por expertos, que incluye informaci\u00f3n adicional sobre la temperatura y el tiempo y actividades STEAM divertidas.<\/p>\n\n\n\n<p>STEAMWORKS presenta a ni\u00f1os de diversos trasfondos y habilidades que utilizan el pensamiento cient\u00edfico-matem\u00e1tico para solucionar problemas cotidianos y responder a preguntas que les interesan. Estas historias l\u00fadicas y las actividades de extensi\u00f3n despiertan el entusiasmo por la ciencia, la tecnolog\u00eda, la ingenier\u00eda, las artes y las matem\u00e1ticas (STEAM) y empoderan a los ni\u00f1os para pensar, solucionar problemas e innovar. Desarrollado en colaboraci\u00f3n con expertos en educaci\u00f3n de Count, Play, Explore, dirigido por el Departamento de Educaci\u00f3n Temprana de la Superintendencia de Escuelas del Condado de Fresno.<\/p>\n\n\n\n<p>Manny has style! But sometimes, Manny\u2019s style does not match the weather. Can Manny learn to observe both the temperature and the weather to build outfits with fashion and function in mind?<\/p>\n\n\n\n<p>Perfect for parents and caregivers of independent toddlers exploring the world of dressing themselves.<\/p>\n\n\n\n<p>Extend the learning beyond the story with expertly crafted back matter, including additional information about temperature and weather and fun STEAM activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\"><a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/808363\/manny-y-el-tiempo-hacen-juego--manny-matches-the-weather-spanish-bilingual-edition-by-jenny-lacika-author-antonieta-munoz-estrada-illustrator-anyeliz-pagan-munoz-translator\/\">Ordene Aqu\u00ed \/ Order Here<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manny y el tiempo hacen juego \/ Manny Matches the Weather por Jenny Lacikailustrado por Antonieta Mu\u00f1oz Estradatraducido por Anyeliz Pag\u00e1n Mu\u00f1ozpublicado por Charlesbridge Publishing 5 mayo 2026 Board Book ISBN: 9781623546748Ebook ISBN: 9781632894762 Acompa\u00f1a a Manny a explorar la temperatura y el tiempo, \u00a1porque el STEAM es para todos y est\u00e1 en todos lados!&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-636","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions\/756"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jennylacika.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}