El tesoro de bayas de Beto
/ Beto’s Berry Treasure
por Jenny Lacika
ilustrado por Addy Rivera Sonda
traducido por Carlos E. Calvo
publicado por Charlesbridge Publishing
24 junio 2025
ISBN: 9781623544492
¡Celebremos la diversidad, las matemáticas y el poder del cuento!
Celebrate diversity, math, and the power of storytelling!
Beto quiere jugar con Cora, su hermana mayor. Para convencerla, Beto hace un mapa para llegar hasta un delicioso tesoro escondido. ¡Pero Cora va por el camino equivocado! ¿Por qué Cora va por ese camino? ¿Podrá llegar al tesoro antes de que Beto se lo coma todo?
Beto wants to play tea party with Cora, but his big sister just wants to be a pirate. To get Cora on board, Beto makes a map to a delicious hidden treasure. But Cora ends up in the wrong place! Will Cora find the treasure before Beto eats it all? A playful exploration of mapping, featuring Chicanx (Mexican American) characters and a glossary of Spanish words.
Los libros de la serie Cuentos matemáticos celebran las aventuras diarias de niños que usan las matemáticas mientras juegan, construyen y descubren el mundo que los rodea. Historias divertidas y actividades prácticas facilitan que tanto los niños como los adultos exploren juntos las matemáticas de la vida diaria. Fue desarrollada junto a expertos en el currículum STEM, pertenecientes a TERC Inc., organización sin fines de lucro, bajo una subvención otorgada por Heising-Simons Foundation.
Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.